狐狸和拉普人 (2)

“噢,不急,不急,”拉普人回答道,他是个谨慎的人,所以他不想让狐狸看出他很想要,“不过你先让我看看你有哪种钱,金子还是银子?” “啊,但是我不能这样做,”狐狸说,“我的包被密封住了。不过要是你给我三头驯鹿的话,你就可以把整个包都拿走。” 拉…

亮眼睛

很久以前,有一对夫妻生了两个孩子,一个男孩和一个女孩。妻子去世后,那人又再娶了一个妻子。他的新妻子带来了一个又丑又邋遢的女儿,而她的继女却是一个漂亮的女孩,人们都叫她亮眼睛。她的继母因此对她十分冷酷,总是让她做最重的活儿,却只给她很少的食物…

太阳妹妹 (1)

很久以前,有一个年轻的王子,他最喜爱的玩伴是住在宫殿底层的一个园丁的儿子。国王本来希望王子选择一个在宫里养大的贵族作为他的伙伴,但是王子和那些贵族的孩子们没有共同语言,而且王子已经被宠坏了,总是随心所欲,想干吗就干吗。园丁的儿子又是个安静、…

詹尼和妖精

从前,有一个人远离人群,住在旷野里。他的财产是一群羊,他则靠出售羊奶和羊毛,换回面包维持生活,有时还做些木勺子去卖。他有一个妻子和一个年幼的女儿,多年以后,他的妻子又怀了一个孩子。 临产的那天晚上,丈夫去最近的村子请医生的时候,路上遇见了一…

驴皮姑娘 (2)

这座农场是归皇家所有的,在一个节日里,“驴皮”(农场里的人给女孩起的绰号)锁上房间的门,穿上她的阳光裙子。就在这时,邻国的王子骑马打猎经过农场,想进来休息一下。在农场的花园里,人们把食物和牛奶摆在王子面前,王子休息好了站起身,开始四下巡视房…

驴皮姑娘

很久很久以前,有一位国王,大臣们和百姓们都非常爱戴他,于是他觉得自己是全世界最快乐的国王,他已经拥有了想要的一切。他的宫殿里装满了最珍奇的宝物,他的花园里开满了最甜美的花朵。在国王的马厩里,奶白色阿拉伯骏马睁着大眼睛,并排站在大理石隔栏内。…

森林里的白狼

很久很久以前,有一个国王,他有三个女儿。她们都很美丽,小女儿是三姐妹中最美丽的一个。 一天,她们的父亲要到一个很遥远的地方去。临行,小女儿要求父亲一定给她带回野花做的花环。 国王要回家了,想起要给每个女儿带份礼物回家的事。于是,国王亲自走进…