祁黄羊去私

晋平公问于祁黄羊曰：“南阳无令 1，其 2谁可而为 3之 ?”祁黄羊对 4曰： “解狐可。 ”平公曰： “解狐非子之仇也 ?”曰： “君问可，非问臣之仇也。 ”平公曰： “善 5。 ”遂用之。国人称善焉。居有间 6，平公又问祁黄羊曰：“国无尉 7，其谁可为之 ?”对曰： “午可。 ”平公曰： “午非子之子邪 ?”对曰： “君问可，非问臣之子也。 ”平公曰： “善。 ”又遂用之。国人称善焉。孔子闻之，曰：“善哉，祁黄羊之论也！外举 8不避仇，内举不避子，祁黄羊可谓公矣。”——《吕氏春秋》

【注释】

1.令：县官。

2.其：语气词，无义。

3.为：担任。

4.对：回答。

5.善：好。

6.居有间：过了一段时间，不久。

7.尉：军事长官。

8.举：举荐，推荐。

【重点实词】

【译文】

晋平公向祁黄羊询问说：“南阳没有县令，谁可以来担任这个职位呢？”祁黄羊回答说：“解狐可以。”平公说：“解狐不正是你的仇人吗？”祁黄羊说：“您问我谁可以担任县令，不是问谁是我的仇人。”平公说：“好！”国内的人都称赞祁黄羊做得好。过了不久，平公又问祁黄羊说：“国家没有军事长官，谁可以担任这个职务呢？”祁黄羊说：“祁午可以。”平公说：“祁午不是你的儿子吗？”祁黄羊回答说：“您是问我谁可以，不是问我的儿子。”平公说：“好！”国内的人都说祁黄羊做得好。孔子听说了这件事，说：“祁黄羊的言论太好了啊！举荐外人时不回避自己的仇人，举荐内部人时不回避自己的儿子，祁黄羊可以说是大公无私了。”

【练习】

1.解释加点字的意思。

其谁可而 为之 内 举不避子

2.翻译句子。

君问可，非问臣之仇也。

午非子之子邪 ?

3.祁黄羊可谓公矣的“公”，在文中的表现是 ，这说明祁黄羊是一个 的人。

答案见上一篇留言区

学习经典知识，成就大好人生！

二十年专注文言，读经典，学文言！

各年级学习资料分享“微信”群上线，请添加微信：xuziyue0007 （陈老师），备注申请：“姓名+年级+地区”，邀您入群。

关注视频号，学习更多有用的古诗文知识。

以上就是睡前故事365小编整理的关于祁黄羊去私的睡前故事，希望对您有所帮助。