小野兔 (2)
它们挖好了一个洞，接着小野兔说：“下一步就是在洞里生一堆火，”它们又去捡来了柴火，生了一堆很大的火。 等火烧旺后，小野兔便对白兔说：“白兔，我的朋友，把我扔进火里吧，当你听见我的皮肤裂开，我喊‘痒啊痒啊’的时候，你就把我拉出来。” 白兔照小…
善妒的邻居
很久很久以前有个村子，村子里住着一对老夫妻，他们没有可以疼爱和照顾的孩子，因此把所有的爱都给了一只小狗。小狗是个漂亮的小东西，它非但没有因为有求必应而被宠坏和令人讨厌，相反地，它对老两口的仁慈心怀感激，无论他们是在家或外出，从未离开他们，就…
高官的感恩
从前有两位国王，一个是王公，另一个是伊朗王，他们的国家彼此接壤，但他俩不是朋友，而是财富和权力上的竞争对手。为了避免连年的征战，王公和伊朗王达成了一项协议，规定他们国家从下到上，从平民到王侯，任何国民一旦穿越他们的国界线，就会被抓起来受处罚…
白鸭
国王娶了一位美丽的公主，然而，刚刚度完蜜月，他们就不得不分开，因为国王要去打仗，只能把年轻的妻子独自留在家里。新婚妻子痛苦地流着眼泪，丈夫百般安抚也无济于事，只好告诫她无论如何也不要离开城堡，不要和陌生人来往，小心提防不安好心的大臣，特别要…
海王的礼物 (1)
从前，有一个渔民叫做撒蒙，他的基督名叫做马特。他生活在大海边，他也只能生活在海边。他有一个妻子名叫玛依，这也许是最适合她的名字了。冬天，他们在海边的一所小房子里过冬，到了春天，他们就在一块突入海中的红石头上安家，直到秋天。红石头上的小屋比岸…
主人和男孩
从前有一个男人，他有一个非常聪明好学的儿子。这个儿子喜欢读书，并从中得到了很多乐趣。有一天男孩出门去找活儿干。他正走在一些小土堆中间时，迎面过来了一个男人。这个男人问他要到哪里去。 “我想找点活儿干干。”男孩回答。 “那你愿意为我干活吗?”…
小精灵和杂货商
从前，在一座狭小的阁楼上住着一位学生，他很用功，但一贫如洗。在他的楼下住着一位勤劳的杂货商，他很勤劳，而且整座房子都是他的。 杂货商有一个小精灵。每年圣诞节前夕他都会给小精灵一碟果酱，碟子中间还会放一大块黄油。 由于杂货商能给小精灵提供吃喝…